Gender
Male
Age range
40-50
Continent
Europe
Languages
Zulu
Yoruba
Xhosa
Ibo
Czech
Spanish STD
Egyptian
Romanian STD
German STD
Farsi
French CAN
English CAN
Libyan
Arabic STD
Latin
Swahili
Aramaic
Aramaic
Bulgarian
Malagasy
Hungarian
Welsh
Dari
Urdu
Sign Language (French)
Punjabi
Egyptian
Pashto
Berber
Lybian
Syrian
Lingala
Physical Theatre
Polish
English AUS
Danish
Swedish
Norwegian
Mauritian Creole
Sindhi
Hindi
Mandarin
Flemish
Greek
Bambara Mali
English STD
Portuguese
Argentinean
Catalan
Spanish Andalusian
Arabic (Algerian)
Arabic (Moroccan)
Ukrainian
Russian
Lebanese
Jordanian
Hindi
Vietnamese
Turkish
Japanese
Chinese
Hebrew
Arabic
Dutch
German
Spanish Latam
Spanish EU
Italian
French STD
English US
English UK
Skills
Recording Studio
Share this page:

François Delzors

François graduated from the Cologne University of Applied Sciences (Germany) with a Master's degree in Translation and Interpretation while working as a translator and news speaker in French at Deutsche Welle, Germany's international broadcaster, and Deustschlandfunk. During these years, he also dubbed "Bild, un journal comme l'Allemagne" for the television channel Arte and numerous documentaries and reports broadcast in French-speaking Africa by the Transtel service of Deutsche Welle. Based in Barcelona since 2013, he offers voice-over services, particularly for audio guides and audiobooks. François is fluent in French, English, German, Italian, Spanish, and Catalan.

Titulaire d'un diplôme en traduction et interprétation de la Haute école spécialisée de Cologne, en Allemagne, François a travaillé comme traducteur et présentateur des nouvelles en français pour la Deutsche Welle, le radio diffuseur international allemand, et pour le Deutschlandfunk. Au cours de ces années, il a également effectué la synchronisation de « Bild, un journal comme l'Allemagne » pour la chaîne de télévision Arte, ainsi que de nombreux documentaires et reportages diffusés en Afrique francophone par le service Transtel de la Deutsche Welle. Installé à Barcelone depuis 2013, il propose ses services de voix off pour des
audioguides et des livres audio. François parle couramment le français, l'anglais, l'allemand, l'italien, l'espagnol et le catalan.

Other talents that might interest you